HOME IRIS FLASHVIDEO 3D MEDIAWALL  PICTUREGALLERY MUSICBOX BASA JAWA BAHASA INDONESIA GASTENBOEK


De wereld van BanyuMili draait door... Online sinds 8 november 2000

Get the Adobe Flash Player to see this video.
Verantwoording Ana Suriname Siji... Er is één Suriname

De tekst van 'Ana Suriname Siji' is in 1998 geschreven door Reinier Kromopawiro.
Het nationale volkslied van de Republiek Suriname is in het Nederlands en het Sranan Tongo.
De melodie is in 1876 gecomponeerd door de Friese onderwijzer J.C. de Puy, maar oorspronkelijk niet hiervoor bedoeld. Het eerste couplet in het Nederlands is in 1893 geschreven door de Lutherse predikant C.A. Hoekstra. Het tweede couplet in het Surinaams (Sranan Tongo) is in 1959 geschreven door de dichter Trefossa. Sinds 1998 kan er ook in het Javaans gezongen worden. Een van de 20 talen die in Suriname wordt gesproken. RTV Garuda Suriname begint de dag met het officiële volkslied dat onmiddellijk wordt gevolgd door de versie 'Ana Suriname Siji'. Ook bij de Herdenking en Viering van de Javaanse Immigratie in Nederland wordt de Javaanse tekst veelvuldig gezongen. Uit Suriname wordt gemeld dat ook bij verjaardagen de Javaanse versie uit volle borst wordt gezongen. Grappig om te vernemen is dat 'Ana Suriname Siji' uit Indonesië afkomstig zou zijn. Waarschijnlijk omdat de versie die nu in omloop is door Indah Onny is ingezongen en dat de audio-cd en video-cd door Pasta Musik Solo is geproduceerd en uitgebracht.
Lees hier het verhaal achter 'Ana Suriname Siji'.

 

Een muzikale ode aan Suriname
De op deze site opgenomen nummers is er geen toestemming vooraf gevraagd. Het is de bedoeling van de maker van deze site een indruk te geven van de veelheid aan muziek in Suriname. De auteursrechten houder kan haar of zijn nummer laten verwijderen.

De rechten van het nummer 'Ana Suriname Siji' is door Pasta Musik Solo overgedragen aan de tekstdichter. Zie de verantwoording.
De teksten van de nummers 'Rasa Tresna' van Kenneth Atmodikromo (Sambatan CD Si Topeng) en 'Pacul Cap Bajul' van Stanlee Rabidin (CD Idjen Wae) zijn geschreven door Reinier Kromopawiro.

De webmaster van deze site heeft ook een aantal nummers geschreven voor Artoetianti. Momenteel één van de leadsingers van de groep Eromas met Oesje Soekatma.

 

Webmaster's Memories In Music


Ben E King
Seven Letters

The Cats
Vaya Con Dios

Salomon Burke
If You Need Me

Cheap Trick
I Want You To Want Me

BZN Rock
Sweet Silver Anny

The Beatles
I Wanna Hold Your Hand

Maria Verano
Get Up

Dave Clark Five
Glad All Over

BZN Rock
Goodbye Sue

The Rolling Stones
Satisfaction

Fats Domino
My Girl Josphine

Elvis Presley
Jailhouse Rock

Eddy Floyd
Knock On Wood

Middle Of The Road
Samson And Delilah

Earl Klugh
If It's In Your Heart

Stray Cats
Rock This Town

Blondie
Heart Of Glass

George Baker Selection
Little Green Bag

The Monkees
I'm A Believer

Los Lobos
La Bamba

The Chambers Brothers
Have A Little Faith

The Drifters
Saturday Night At The Movies

Linda Ronstadt
Just One Look

Emmylou Harris
You Never Can Tell

Chuck Berry
Sweet Little Sixteen

Ray Charles
I Can't Stop Loving You